中英文翻译：反映现实生活的电影

a slice of life

反映现实生活的电影（或戏剧、书）
a film/movie, play or book that gives a very realistic view of ordinary life

spring into action

spring into/to life

(of a person, machine, etc. 人、机器等) 突然工作（或行动）起来
to suddenly start working or doing sth

‘Let's go!’ he said, springing into action.

他突然行动起来，说道：“咱们走！”

The town springs into life (= becomes busy) during the carnival.

狂欢节期间，全城突然热闹起来。