中国IP如何走出去?围绕这一话题,第七届北京电影节“中国文化IP电影如何走出去”论坛在中信国安新桥特效影视基地举行。 在过去一周的北影电影节上,如何用世界的语言讲述中国故事、华语电影如何走向世界,成了本届电影节的关注热点。中信国安文化传媒有限公司联合北京电影学院等合作伙伴, 就如何用金融手段促进和保障文化IP电影的发展进行探讨。 中信国安集团副总经理、中信国安文化传媒有限公司董事长崔明宏表示,在国家出台电影产业促进法、推动中国电影产业传承发展的背景下,中信国安将开发影视全产业链,内容开发、产业投资平台将逐步落地。 产业需要开拓者 目前,中国电影在海外市场的票房,2015年为27亿元,2016年为39亿元,年复合增长率在30%左右,仅为国内市场体量的6-7%左右。 在北京电影学院副校长孙立军看来,如何使中国的文化时尚化是当前IP电影存在的一个主要问题。他告诉记者,好莱坞商业大片的强势推进对国内市场产生了巨大影响,使得国内的电影必须按照好莱坞的模式发展才能获得票房,但其他类型领域却裹足不前,国内电影人应加强创新精神。 “所有人都想做第二个跟随者,没人愿意成为第一个开拓者。” 《变形金刚》系列电影制片人、编剧汤姆德桑托表示,在他看来,中国有很多美丽的故事,他自己则对《封神榜》很感兴趣,含有很多可以挖掘的素材。 不可否认的是,中国不缺乏好故事,缺的是将故事拍成好电影。曾任电影《卧虎藏龙》副导演的黎继强认为,打造IP时,可借助中外有共通意义的题材,如埃及金字塔与西安兵马俑工程,封神榜与指环王,阿凡达与三星堆等。“不一定用英文才能让中国故事讲好,《卧虎藏龙》就是中国文化IP电影的一个成功的典范”他说。 产业资本出境有待破题 另一个不能忽视的问题,是在中国电影走出去的过程中面临的资金出境困局。为此,北京天驰君泰律师事务所合伙人张继志律师呼吁商务部、外管局、电影主管部门协同实施,把政策落地。企业需要职业经理人,电影走出去需要既懂行业规则又懂国际规则的人才。“中国文化IP电影的走出去,匠人、商人、官人缺一不可”他说。 与中国文化IP在国外的相对弱势形成鲜明对比,中国的资本正在改变好莱坞的规则。美国乐博律师事务所合伙人夏士文目睹了中国电影资本的影响,越来越多的好莱坞电影融入中国元素。“中国资本会对好莱坞产生颠覆性影响。美国新一代越来越多的接受中国的文化,很多学校开设了中文课程。” 当天,中信国安与好莱坞制片人汤姆德桑托达成合作,并由崔明宏与其在现场完成了签约仪式。中信国安集团有限公司董事长李士林、中信国安集团有限公司党委书记夏桂兰,中信国安集团有限公司总经理刘鑫见证了此次签约。这也足以见出中信国安对中外合拍片的重视程度。 文章来源 网络 |
评论
直达楼层