请使用手机微信扫码安全登录

切换账号密码登录

绑定手机号

应国家法规对于账号实名的要求,请您在进行下一步操作前,需要先完成手机绑定 (若绑定失败,请重新登录绑定)。了解更多

不绑定绑定手机号

360官网 | 360商城

推荐论坛版块活动360粉丝商城众测粉丝轰趴馆常见问题
本帖最后由 片荱筁 于 2019-4-30 00:32 编辑


老版本APP这里写的是“标准模式”,新版改成了“档”字,但这是个错别字。

档”念dàng:
(商品、产品的)等级:~次。低~货。高~

挡念dǎng:
排挡的简称:二~。空~。挂~。倒~。
某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。








比如形容某个商品高级,用“高档”,形容空调风扇等的风速等级,用“高挡”。
常见的还有汽车变速箱 自动挡、挂挡、P挡,都应当用 “挡”dǎng,“档” 字只有一个发音念dàng

扫地机器人此处表达风机转速等级,故应当用 挡dǎng

但很多人看到类似“高挡”直觉上会觉得奇怪,会觉得是错别字,所以产品经理可以考虑不提及这个字眼,回滚到老版本的“标准模式”文案。

共 3 个关于【已解决】APP iOS 新版本引入错别字【挡位】的回复 最后回复于 2019-4-30 00:32

评论

直达楼层

沙发
大碗 LV8.少校 楼主 发表于 2019-3-27 10:59 | 只看该作者 | 私信
小米做产品还是非常用心的,风扇此处用的正确的“挡位”


板凳
360_sff 产品答疑师 发表于 2019-3-27 11:10 | 只看该作者 | 私信
给楼主一个大大的赞,这就去拷问产品经理去,看看语文是不是体育老师教的
地板
大碗 LV8.少校 楼主 发表于 2019-4-30 00:32 | 只看该作者 | 私信
新版本已解决
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

大碗 LV8.少校

粉丝:28 关注:0 积分:12698

精华:5 金币:24247 经验:12007

最后登录时间:2024-4-18

360商城青铜会员

私信 加好友

最新活动

读书日主题活动 |  世界读书日,360AI阅读

排行榜

热度排行 查看排行
今日 本周 本月 全部
    今日 本周 本月 全部

      内容推荐 热门推荐最新主帖

      扫码添加360客服号,涨知识的同时还有超多福利等你哦

      快速回复 返回顶部 返回列表