包智安 发表于 2024-1-25 19:38

中英文翻译:人在这个人生阶段往往发奋努力


1.
It was time she put her life in order.

她到了该好好安排自己生活的时候了。

《牛津高阶英汉双解词典》

2.
He's got a new woman in his life.

他生活中又有了一个女人。

《牛津高阶英汉双解词典》

3.
The cost in terms of human life was high.

付出了很大的生命代价。

《牛津高阶英汉双解词典》

4.
It's important to try and make something of your life.

在一生中有所成就是很重要的。

《牛津高阶英汉双解词典》

5.
People tend to work hard at this stage of life.

人在这个人生阶段往往发奋努力。

《牛津高阶英汉双解词典》

6.
The operation could prolong his life by two or three years.

这次手术可使他多活两三年。

《牛津高阶英汉双解词典》
页: [1]
查看完整版本: 中英文翻译:人在这个人生阶段往往发奋努力