包智安 发表于 2024-1-14 16:02

中英文翻译:留得青山在,不怕没柴烧

that's life

(informal) (表示失望但无可奈何)这就是生活,生活就是这样
used when you are disappointed about sth but know that you must accept it

where there's life (, there's hope)

(saying) 活着(就有希望);留得青山在(,不怕没柴烧)
in a bad situation you must not give up hope because there is always a chance that it will improve
页: [1]
查看完整版本: 中英文翻译:留得青山在,不怕没柴烧